Comme le nombre de navires cités dans les articles costaricains parait tout de même assez incroyable pour des opérations antinarcos nous sommes allé directement consulter les transcription des discussion du Parlement du Costa Rica.
Les débats ont eu lieu sur deux jours le 30 juin et le 1er juillet, elles sont disponibles au format pdf (Acte 15947 et Acte 15949). Y apparaissent deux listes transmises dans les notes diplomatiques n° 062 et 063 par l’ambassade des USA au gouvernement du Costa Rica.
Mise à jour 11/07/10 : voir également l’article de Global Voice qui donne le point de vue de certains bloggeurs et indique différentes action en cours : pétition, lettre sur l’inconstitutionnalité de la mesure, groupe facebook. "Costa Rica : Au nom de la lutte anti-drogue, le Congrès approuve la présence militaire américaine"
Ces listes étant un peu longues 99 navires sont listés, nous avons fait un petit "digest", mais les deux listes sont publiées telles que trouvées sur le site du Parlement du Costa Rica, seules les types des navires ont été ajoutés (frégate, démineur, porte-avion, etc.). Une correction a toutefois été apportée en ce qui concerner le navire hôpital USNS COMFORT, en effet il apparaît deux fois.
Résumé
Le navire hôpital USS COMFORT étant en double [1] il y a 98 navires distincts pouvant participer à ces opérations..
Seul l’USS COMFORT n’est pas armé, 76 navires comportent des aéronefs [2], il y a en tout 221 hélicoptères, dont 23 blackhawks et 10 avions harrier. Un personnel de 9331 hommes au maximum, dont 1194 officiers, 7789 hommes [3] et 348 civils [4].
Sources du décompte :
liste issue de la note diplomatique n° 062.
liste issue de la note diplomatique n° 063.
Listes complètes des navires pouvant éventuellement [5] agir dans les eaux économiques du Costa Rica
[Première] liste de navires US qui pourraient éventuellement prétendre à accoster durant la période indiquée [6] :
1) USS BOONE (FFG 28) - Frégate de classe O.H.O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé.
2) USS CARR (FFG 52) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères SH-60B.
3) USS CROMMELIN (FFG 37) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères SH-60B.
4) USS CURTS (FFG 38) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
5) USS DE WERT (FFG 45) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
6) USS DOYLE (FFG 39) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
7) USS FORD (FFG 54) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
8) USS GARY (FFG 51) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
9) USS HALYBURTON (FFG 40) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
10) USS HAWES (FFG 53) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
11) USS JARRETT (FFG 33) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
12) USS JOHN L. HALL (FFG 32) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
13) USS INGRAHAM (FFG 61) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
14) USS KAUFFMAN (FFG 59) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
15) USS KLAKRING (FFG 42) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
16) USS MCCLUSKY (FFG 41) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
17) USS MCINERNEY (FFG 8) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
18) USS NICHOLAS (FFG 47) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
19) USS RENTZ(FFG 46) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
20) USS ROBERT G. BRADLEY (FFG 49) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
21) USS RODNEY M. DAVIS (FFG 60) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
22) USS RUBEN JAMES (FFG 57) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
23) USS SAMUEL B. ROBERTS (FFG 58) - Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
24) USS SIMPSON (FFG 56)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
25) USS STEPHEN W. GROVES (FFG 29)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
26) USS TAYLOR (FFG 50)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
27) USS UNDERWOOD(FFG 36)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
28) USS THATCH (FFG 43)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
29) USS VANDERGRIFT(FFG 48)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 135 m. Équipage maximum : 15 officiers, 200 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60B.
30) USS SWIFT(HSV 2) - Catamaran démineur
Longueur : 98 m. Équipage maximum : 15 officiers, 134 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères SH-60B.
31) USNS SATURN (T AFS 10) - Navire de commandement de classe Ness
Longueur : 160 m. Équipage maximum : 10 officiers, 39 hommes et 115 civils. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères CH-46.
32) USS SUMNER (T-AGS-61) - Navire de reconnaissance de classe Pathfinder
Longueur : 101 m. Équipage maximum : 5 officiers, 22 hommes et 27 civils. Navire armé. Aucun aéronef à bord.
33) USNS COMFORT (T-AH-20) - Navire hôpital [7]
Longueur : 270 m. Équipage maximum : 110 officiers, 710 hommes et 73 civils. Navire non armé. Aéronefs à bord : Aucun aéronef à bord.
34) USNS ROBERT E. PEARY (T-AKE-5) - Navire de munitions de classe Lewis & Clark
Longueur : 210 m. Équipage maximum : 49 officiers, 197 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-60.
35) USS FREEDOM (LCS-1) - Navire de combat côtier furtif de classe Freedom
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 16 officiers, 60 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-60R.
36) USS INDEPENDENCE (LCS-2) - Navire de combat côtier furtif de classe Independence
Longueur : 127 m. Équipage maximum : 8 officiers, 32 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-60R.
37) USS CHAMPION (MCM- 4) - Navire démineur de classe Avenger
Longueur : 68 m. Équipage maximum : 6 officiers, 75 hommes. Navire armé. Aucun aéronef à bord.
38) USS PIONEER (MCM-9) - Navire démineur de classe Avenger
Longueur : 68 m. Équipage maximum : 6 officiers, 75 hommes. Navire armé. Aucun aéronef à bord.
39) USS SENTRY (MCM-3) - Navire démineur de classe Avenger
Longueur : 68 m. Équipage maximum : 6 officiers, 75 hommes. Navire armé. Aucun aéronef à bord.
40) USS DEVASTADOR (MCM 6) - Navire démineur de classe Avenger
Longueur : 68 m. Équipage maximum : 6 officiers, 75 hommes. Navire armé. Aucun aéronef à bord.
41) USS KEARSARGE (LHD-3) - Navire porte-avions de classe Wasp
Longueur : 257 m. Équipage maximum : 104 officiers, 1004 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (42) Hélicoptères CH-46, (5) Avions AV-8B Harrier et (6) Hélicoptères HH-60 Blackhawks.
42) USS MAKIN ISLAND (LHD-8) - Navire porte-avions de classe Wasp
Longueur : 258 m. Équipage maximum : 12 officiers, 1449 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (42) Hélicoptères CH-46, (5) Avions AV-8B Harrier et (6) Hélicoptères HH-60 Blackhawks.
43) USS WALLY SCHIRRA (T-AKE-8) Navire de munitions de classe Lewis & Clark
Longueur : 210 m. Équipage maximum : 8 officiers, 42 hommes y 123 civils. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères HH-60 Blackhawks.
44) USS IWO JIMA (LHD-7) - Navire porte-avions de classe Wasp
Longueur : 257 m. Équipage maximum : 73 officiers, 1109 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (10) Hélicoptères CH-46, (5) et (6) Hélicoptères HH-60 Blackhawks.
45) USS COMFOR - inexistant[7].
Longueur : 272 m. Équipage maximum : 104 officiers, 1104 hommes. Navire non armé. Aucun aéronef à bord.
46) USS ELROD (FFG-55)- Frégate de classe O.H.Perry porteuse de missiles
Longueur : 138 m. Équipage maximum : 21 officiers, 205 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères SH-60 B LAMPS III.
[Seconde] liste de navires US qui pourraient éventuellement prétendre à accoster durant la période indiquée [8] :
1) USCGC ALERT(WMEC 630) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 12 officiers, 63 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65.
2) USCGC CONFIDENCE (WHEC 619) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 12 officiers, 63 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
3) USCGC DAUNTLESS (WMEC 624) - Navire garde-côte
Longueur : 64.2 m. Équipage maximum : 12 officiers, 63 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
4) USCGC DECISIVE (WMEC 629) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 12 officiers, 63 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
5) USCGC RESOLUTE (WMEC 620) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 12 officiers, 63 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
L’ambassade sollicite aussi une autorisation, durant la même période, pour que les embarcations suivantes du Service des Garde-côte des Etats-Unis réalisent de courtes visites aux ports costariciens qui sembleront nécessaires afin d’appuyer des opérations maritimes antidrogues. Les bateaux qui seront indiqués opéreront dans ou près de la zone économique exclusive du Costa Rica. Cependant, ils n’ont pas de visites programmées dans aucun port du pays :
6) USCGC BOUTWELL (WHEC 719) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
7) USCGC CHASE (WHEC 718) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
8) USCGC DALLAS (WHEC 716) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
9) USCGC GALLATIN (WHEC 721) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
10) USCGC HAMILTON (WHEC 715) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
11) USCGC JARVIS (WHEC 725) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
12) USCGC MELLON (WHEC 717) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
13) USCGC MIDGETT (WHEC 726) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
14) USCGC MORGENTHAU (WHEC 722) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
15) USCGC MUNRO (WHEC 724) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
16) USCGC RUSH (WHEC 723) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65A.
17) USCGC SHERMAN (WHEC 720) - Navire garde-côte
Longueur : 115 m. Équipage maximum : 19 officiers, 105 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
18) USCGC ACTIVE (WMEC 618) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
19) USCGC BEAR (WMEC 901) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
20) USCGC CAMPBELL (WMEC 909) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère HH-65.
21) USCGC DEPENDABLE (WMEC 626) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
22) USCGC DILIGENCE (WMEC 616) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
23) USCGC ESCANABA (WMEC 907) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère HH-65.
24) USCGC FORWARD (WMEC 911) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère HH-65.
25) USCGC HARRIET LANE (WMEC 903) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
26) USCGC LEGARE (WMEC 912) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
27) USCGC MOHAWK (WMEC 913) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
28) USCGC MOONSON (WPB 4) - Navire garde-côte
Longueur : 55 m. Équipage maximum : 2 officiers, 27 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
29) USCGC NORTHLAND (WMEC 904) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
30) USCGC RELIANCE (WMEC 615) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
31) USCGC SENECA (WMEC 906) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
32) USCGC SPENCER (WMEC 905) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
33) USCGC STEADFAST (WMEC 623) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
34) USCGC TAHOMA (WMEC 908) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
35) USCGC TAMPA (WMEC 902) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
36) USCGC THETIS (WMEC 910) - Navire garde-côte
Longueur : 82 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
37) USCGC VENTUROUS (WMEC 625) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
38) USCGC VIGILANT (WMEC 617) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
39) USCGC VIGOROUS (WMEC 627) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65/HH-65.
40) USCGC ZEPHYR (WPB 8) - Navire garde-côte
Longueur : 55 m. Équipage maximum : 2 officiers, 27 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
41) USCGC ANACAPA (WPB 1335) - Navire garde-côte
Longueur : 34 m. Équipage maximum : 2 officiers, 16 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
42) USCGC ORCAS (WPB 1327) - Navire garde-côte
Longueur : 34 m. Équipage maximum : 2 officiers, 16 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
43) USCGC SEA FOX (WPB 87374) - Navire garde-côte
Longueur : 27 m. Équipage maximum : 1 officier, 10 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
44) USCGC SEA LION (WPB 87352) - Navire garde-côte
Longueur : 27 m. Équipage maximum : 1 officier, 10 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
45) USCGC SHAMAL (WPC 13) - Navire garde-côte
Longueur : 55 m. Équipage maximum : 4 officiers, 32 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
46) USCGC TORNADO (WPC 14) - Navire garde-côte
Longueur : 55 m. Équipage maximum : 4 officiers, 32 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
47) USCGC BERTHOLF (WMSL 750) - Navire garde-côte
Longueur : 127 m. Équipage maximum : 19 officiers, 106 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-65C.
48) USCGC WAESCHE (WMSL 751) - Navire garde-côte
Longueur : 127 m. Équipage maximum : 19 officiers, 106 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-65C.
49) USCGC MUSTANG (WPB 1310) - Navire garde-côte
Longueur : 34 m. Équipage maximum : 2 officiers, 16 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
50) USCGC LIBERTY (WPB 1334) - Navire garde-côte
Longueur : 34 m. Équipage maximum : 2 officiers, 16 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
51) USCGC TEMPEST (WPB 2) - Navire garde-côte
Longueur : 55 m. Équipage maximum : 2 officiers, 27 hommes. Navire armé. Sans aéronef à bord.
52) USCGC VALIANT (WMEC 621) - Navire garde-côte
Longueur : 64 m. Équipage maximum : 14 officiers, 86 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (1) Hélicoptère MH-65C.
53) USCGC STRATON (WMSL 752) - Navire garde-côte
Longueur : 127 m. Équipage maximum : 19 officiers, 106 hommes. Navire armé. Aéronefs à bord : (2) Hélicoptères MH-65C.
Sources :
Parlement du Costa Rica Acte 15947 de l’assemblée plénière du 30 juin 2010
Parlement du Costa Rica Acte 15949 de l’assemblée plénière du 1er juillet 2010
Traduction et décompte : Primitivi
_
[1] Le COMFORT est cité deux fois en 33) et en 45) de la première liste.
Une correction a toutefois été apportée en note de bas de page avec les données de la Navy.
[2] Navires comportant des aéronefs :
28 avec 1 hélicoptères (HH-65, MH-65 ou MH-65C),
38 avec 2 hélicoptères (SH-60B, SH-60 B LAMPS III, HH-60B, CH-46, MH-60, MH-60R, MH-65, MH-65A, ou MH-65C),
2 avec 42 hélicoptères (CH-46à, 5 avions (AV-8B Harrier) et 6 hélicoptères (HH-60 Blackhawks),
1 avec 10 hélicoptères (CH-46) et 11 hélicoptères (HH-60 Blackhawks)
7 n’ayant aucun aéronefs, 22 sans aéronefs (distinction faite dans les listes)
[3] soldats et personnel médical
[4] Comme il existe une imprécision due au navire hôpital, aucun officier n’a été compté et seuls les chiffre issus de la Navy ont été utilisés pour ce navire.
[5] Ce sont les termes employés
[6] Navires indiqués dans la note diplomatique n°062 envoyé par l’ambassade US au gouvernement du Costa Rica
[7] Navire cité deux fois en 33) et en 45) de la même liste. Voici la correction avec les données de la NAVY :
USNS COMFORT (T-AH-20) - Navire hôpital
Longueur : 270 m. Équipage maximum : personnel d’équipage civil 83 (ROS:18, FOS:65), personnel médical militaire 1273 (ROS:58, FOS:1215)
[8] Navires indiqués dans la note diplomatique n°063 envoyé par l’ambassade US au gouvernement du Costa Rica
