OGM, les multinationales trébuchent en Europe